torsdag 17. desember 2009

Hyazinthe mit hÄnglar ...



Puuhh, wieder ein Tag näher an Weihnachten ... heute habe ich schnell zwei kleine hÄnglarmotive mit den Promarkern ausgemalt und ihnen etwas Glitzer an die Flügel gegeben. Dann zwei Hyazinthen in zwei eckige *silberspiegelnde* Pflanztöpfe gesteckt und mit einer Organzaschleife und Metallcharms verziert - und schon sind zwei kleine Weihnachtsgrüsse fertig :)
*****************************************************************************
Puuuhhh, enda en dag nærmere jul ... i dag viser jeg dere to pyntete hyasinter som jeg har plantet i speilblanke, firkantete blomsterpotter. Litt hvit organsa og to små glitrende metallcharms og en søt liten hÄnglar på pinne som sitter og drømmer seg bort ...

søndag 13. desember 2009

Streichholzschachteln / Fyrstikkesker








Heute ist der 3. Advent und Weihnachten rückt immer näher ...

Ich habe auch in den vergangenen zwei Jahren weihnachtliche Streichholzschachteln gebastelt und verschenkt. Diese sind etwas grösser und haben lange Hölzer.
Dieses Jahr ist Vintage im Trend und gefällt mir auch sehr gut. Die schönen alten Motive habe ich von Shabby chic papirskatter , was übersetzt Papierschätze heisst. Der Blogg wird täglich mit einem wunderschönen alten Postkartenmotiv ergänzt und ist wirklich einen Besuch wert :)
Die Texte stammen von Kreativ Hobby und die Streichholzschachteln passen zur Wochenaufgabe bei KH'Inspirationsblogg.
****************************************************************************
I dag er det 3.Advent og jula nærmer seg ...

Jeg har de to siste årene pyntet fyrstikkesker og gitt bort i gave, disse er litt større og har lange fyrstikker.
I år er vintage riktig så trendy, de koselige gamle motiver stammer fra Shabby chic papirskatter, en side som blir daglig oppdatert med et nydelig gammelt postkort eller motiv, virkelig verdt å besøke :)
Tekstene er fra KH og passer til ukens utfordring, dra gjerne på besøk i inspirasjonsbloggen, der er det mye flott.

torsdag 10. desember 2009

Geburtstagskarten / Bursdagskort





Ich habe neue Geburtstagskarten mit Einsteckfach für eine Schokolade oder einen Gutschein gemacht ...

Diese Falttechnikk ist einfach und wirkt besonders gut mit dobbelseitig bedrucktem Papier.
****************************************************************************
Jeg har laget noen nye kort med lomme til sjokolade eller gavekort ...

Denne bretteteknikken er gøy, enkelt og blir så flott med tosidig papir.

tirsdag 8. desember 2009

Handtaschenkarten / Veskekort



Hei :), schön, dass Ihr hereinschaust ...
Ich hatte eine Bestellung für 2 Taschenkarten, und weil ich mich nicht für ein Papier entscheiden konnte, ist daraus eine Serie mit 6 Handtaschen für kleine Damen geworden.
Klickt auf das Bild, dann seht Ihr es etwas grösser.
*****************************************************************************
Hei :) hyggelig at du titter innom ...
Jeg hadde en bestilling på 2 veskekort, og fordi jeg ikke klarte å bestemme meg for papir, ble det en serie med 6 håndvesker til små damer.
Klikk på bildet, så blir det litt større.

søndag 6. desember 2009

Pfefferkuchenglas / Pepperkakeglass 2. Advent



...heute habe ich ein Marmeladenglas als Pfefferkuchenglas dekoriert und gefüllt. Die schöne Banderole ist selbstklebenes, geprägtes Papier, das ich aus meiner Mutti's Bastelvorrat geschenkt bekommen habe, vielen lieben Dank dafür ... :)Endlich hat es seine Verwendung gefunden, ich finde es passte genau für diese kleine Projekt.
Guckt auch mal bei KH's Wochen-Herausforderung, da geht es diesmal auch um Pfefferkuchen.
****************************************************************************
... i dag har jeg dekorert et syltetøyglass og fylt det med hjemmelagde pepperkaker. Det fine snømannpapiret er en gave fra mammaen min, som også er en ivrig kortlager :) Jeg finner det passer perfekt til dette lille prosjektet.
Ta en titt i julebloggen til KH, ukens utfordring handler også om pepperkaker.

torsdag 3. desember 2009

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 10

Weihnachten rückt näher ... hier kommt mein 10. und letzter Beitrag zu Kreativ Hobbys grosser Weihnachtskartenherausforderung.
Danke für's Schauen und geniesst die Adventszeit ...
*****************************************************************************
Jula nærmer seg ... og her kommer mitt 10. og siste bidrag til den store julekortutfordringen hos Kreativ Hobby.
Takk for besøket og nyt adventstiden ...