mandag 14. november 2011

Blå marked Oslo

Første helgen i oktober hadde mine venninner og jeg stand på Blå marked  midt i Oslo. Vi dro dit helt uten forventninger for å ha en fin dag sammen - og det var veldig koselig å se at produktene falt i smak :) Så vi skal definitivt tilbake i adventstiden. Legger ut noen bilder, så dere får et lite inntrykk.
Takk for denne gangen, ha en fin uke !!
*************************************************************************
Am ersten Oktoberwochenende hatten meine Freundinnen und ich einen Verkaufsstand auf dem bekannten und beliebten "Blå marked" (Blauen Markt) in Oslo. Wir sind ohne grosse Erwartungen angereist und wollten uns einfach einen schönen Tag machen. Den hatten wir auch und waren noch dazu positiv überrascht, dass unsere Produkte so gut ankamen :)

Seht ihr den riesigen Kronenleuchter über der Häuserschlucht ?? Diesen farbenfrohen, alternativen Markt gibt es seit 10 Jahren jeden Sonntag und abends gibt es im gleichnamigen Pub Life-Musik. 
Faszinierend ist die Lage, eine Seite Stadt, andere Seite wie ein Park direkt am Fluss der sich durch die Stadt schlängelt und die Ufer sind durch mehrere Brücken verbunden. 
        








fredag 4. november 2011

Dåpskort gutter

I september var vi i barnedåp - to brødre, derfor ganske like kort. Det blårutete papiret er en av favorittene mine, har nesten ikke turt å røre det... synes det er så flott.





Im September waren wir zurTaufe eingeladen - bei zwei Brüdern, deshalb die Karten im gleichen Stil. Das blaukarierte Papier mag ich sehr, habe es deshalb lange aufgespart, und nun endlich mal was davon benutzt...