fredag 29. januar 2010

Blumengruss / Blomsterhilsen ...


... habe ich diese Karte genannt, die ein Geburtstagsgruss mit Blumen für unser Hobby ist ...
Der süsse Hund ist von Penny Black, alle Texte von Aud Design.
Danke fürs Hereinschauen, ich wünsche euch ein gutes Wochenende !!!
**********************************************************************
... har jeg kalt dette kortet, som er et bursdagskort med blomsterbukett ...
Den søte hunden er fra Penny Black, alle tekster fra Aud Design.
Takk for besøket, ha en trivelig helg !!!

tirsdag 26. januar 2010

PysselPassion



Hei :)
ich schaue schnell herein, um euch eine Jungs-Geburtstagskarte zu zeigen, mal was anderes, sonsts gibt es meist Mädchen/Damenkarten ...
Der Stempel ist vom schwedischen Design PysselPassion und heisst 'stora Melwin', was soviel bedeutet wie 'grosser Melwin'.
*****************************************************************************
Hei :)
jeg titter innom for å vise dere et gutte burdsdagskort, uvanlig for meg egentlig, det går mest i jente/damekort ...
Stemplet er fra svenske PysselPassion og heter 'stora Melwin'.

onsdag 20. januar 2010

Muse - Curious by Design collection


Hei,
hier kommt eine dekorierte Box , die mit leckeren Scholkoladenkugeln gefüllt war und von mir als Kaffeekasse für unsere Dienstags-Hobbygruppe umfunktioniert wurde ...
Alle Stempler von Curious by Design Collection "Muse" von RubberStampConcepts.
***************************************************************************
Hei,
her kommer det en dekorert boks, som var fylt med de lekreste sjokoladekuler og som nå skal brukes som kaffekasse til Tirsdags-Hobbygruppa ...
Alle stempler fra Curious by Design "Muse" fra RubberStampsConcepts.

torsdag 14. januar 2010

Kleine Künstlerin / Lille kunstner


Ich glaube, bei uns liegt das Kreativsein und die Freude daran, etwas zu schaffen oder gestalten, in der Familie ... Meine Mutti ist eifrige Kartengestalterin und Strikkerin, sie strickt wunderschöne Sachen nach eigenen Ideen, eine meiner Schwestern gestaltet Karten, ebenso meine Kusine und meine sechsjährige Tochter bastelt auch schon leidenschaftlich gern und wir sitzen oft gemeinsam und gestalten etwas :)

Dieses kleine Kunstwerk ist neulich entstanden: ein Haus, vielleicht ein kleines Schloss, mit einem Turm ... Oben sieht man einen kleinen gestempelten Bär, der sich mit einer Blüte geschmückt hat und die anderen lustigen Gesellen sind Mummitroll und seine Freunde. Ist es nicht ein herrliches und farbenfrohes Werk einer kleinen Künstlerin ??
*************************************************************************
Det er flere i familien min som liker å være kreativ og skape ting ... Mamma lager kort og strikker nydelige plagg etter egne ideer, en av søstrene mine driver med kortlaging, det gjør også kusina mi og datteren min på seks elsker å sitte sammen med meg og lage noe :)

Må bare vise frem dette lille kunstverk: hun har laget et hus, kanskje et lite slott, med et tårn ... Øverst titter det frem en liten bjørn, som er et stempel og har pyntet seg med en blomst. Og husker dere Mummitroll og vennene hans, de er også med. Er ikke det et herlig og fargerik verk fra en liten kunstner ??

onsdag 13. januar 2010

RecyclingSerie ...






Recycling = Wiederverwertung ist zeitgemäss und wichtig, UND kann Spass machen ... :)
Ich habe vor eingen Jahren ein altes vergilbtes Buch mit schöner altdeutscher Schrift zerlegt und verwende ab und an mal eine Seite davon zum Kartengestalten. Von einer neuen Wolldecke fiel ein breiter schwarzer Streifen Plastverpackung an, den ich erst mal aufgehoben habe, man weiss ja nie, wo man den mal verwenden kann... kennt ihr das auch ??
Ich habe dann mit Hilfe meines Cuttlebug und verschiedener Spellbinderformen Motive ausgestanzt und für eine Karten-Serie verwendet.
Stempeltexte von Sandy's Textplatte für alle Gelegenheiten.

Vielleicht regt euch meine Idee zum Nachmachen an, ebenfalls etwas zu "recyclen", viel Spass beim Kreativsein und Danke fürs Hereinschauen :)
***************************************************************************
Recycling= Gjenbruk er tidsmessig og viktig, OG kan være gøy ... :)
Jeg har videre brukt noen boksider med fin gammel skrift, fra en bok som jeg tok fra hverandre for noen år siden. For litt siden kjøpte jeg et nytt pledd med en bred sort plaststripe rundt. Den tok jeg vare på ... man vet jo aldri hva man kan bruke den til ... er det noen som kjenner seg igjen ?? ... *LOL* og stanset ut forskjellige former ved hjelp av Cuttlebugen. Tekststempler fra Sandy's tekster til alle anledninger.

Det ble til en serie med 3 kort, som bursdagsgave til en god venninne.
Kanskje dere fikk en ide og ble inspirert til gjenbruk, takk for besøket ... :)

lørdag 2. januar 2010

Willkommen im Neuen Jahr / Godt Nyttår 2010





Hei und willkommen im Neuen Jahr :)
Ich hoffe, Ihr seid gut hereingerutscht und habt geruhsame Feiertage genossen.
Ich wünsche allen ein gutes und kreatives Jahr 2010.

Hier ist noch ein Nachtrag vom Dezember. Ich hatte eine kleine Geschenkbox gebastelt und mit verschiedenen Bastelsachen gefüllt. Das hat Spass gemacht und ist gut angekommen ... Alle Stempel von Kreativ Hobby.

Ich möchte mich bei allen Lesern meines Bloggs recht herzlich bedanken, dass Ihr mich treu durch das Jahr begleitet habt :) Wie schnell doch die Zeit vergangen ist ... Im Januar gibt es hier ein Blogg-Candy, demnächst mehr dazu ...
*************************************************************************
Hei og velkommen - Godt Nyttår !
Jeg ønsker dere et godt og kreativt år 2010 og håper dere har nytet noen rolige dager.
Samtidig vil jeg få takke alle som har besøkt bloggen min gjennom 2009 ... det føles som om det var i går at jeg skrev det første innlegget her, som tiden flyr ... :)
Følg med i januar, jeg skal ha Blogg-Candy, håper vi sees ...

Her kommer en gaveboks som jeg lagde i desember. Gøy å lage og hyggelig å gi bort med noen hobbysaker oppi ... alle stempler fra Kreativ Hobby.