Willkommen im Neuen Jahr / Godt Nyttår 2010

Hei und willkommen im Neuen Jahr :)

Ich hoffe, Ihr seid gut hereingerutscht und habt geruhsame Feiertage genossen.

Ich wünsche allen ein gutes und kreatives Jahr 2010.

Hier ist noch ein Nachtrag vom Dezember. Ich hatte eine kleine Geschenkbox gebastelt und mit verschiedenen Bastelsachen gefüllt. Das hat Spass gemacht und ist gut angekommen ... Alle Stempel von Kreativ Hobby.

Ich möchte mich bei allen Lesern meines Bloggs recht herzlich bedanken, dass Ihr mich treu durch das Jahr begleitet habt :) Wie schnell doch die Zeit vergangen ist ... Im Januar gibt es hier ein Blogg-Candy, demnächst mehr dazu ...

*************************************************************************

Hei og velkommen - Godt Nyttår !

Jeg ønsker dere et godt og kreativt år 2010 og håper dere har nytet noen rolige dager.

Samtidig vil jeg få takke alle som har besøkt bloggen min gjennom 2009 ... det føles som om det var i går at jeg skrev det første innlegget her, som tiden flyr ... :)

Følg med i januar, jeg skal ha Blogg-Candy, håper vi sees ...

Her kommer en gaveboks som jeg lagde i desember. Gøy å lage og hyggelig å gi bort med noen hobbysaker oppi ... alle stempler fra Kreativ Hobby.

Hyazinthe mit hÄnglar ...

Puuhh, wieder ein Tag näher an Weihnachten ... heute habe ich schnell zwei kleine hÄnglarmotive mit den Promarkern ausgemalt und ihnen etwas Glitzer an die Flügel gegeben. Dann zwei Hyazinthen in zwei eckige *silberspiegelnde* Pflanztöpfe gesteckt und mit einer Organzaschleife und Metallcharms verziert - und schon sind zwei kleine Weihnachtsgrüsse fertig :)

*****************************************************************************

Puuuhhh, enda en dag nærmere jul ... i dag viser jeg dere to pyntete hyasinter som jeg har plantet i speilblanke, firkantete blomsterpotter. Litt hvit organsa og to små glitrende metallcharms og en søt liten hÄnglar på pinne som sitter og drømmer seg bort ...

Pfefferkuchenglas / Pepperkakeglass 2. Advent

...heute habe ich ein Marmeladenglas als Pfefferkuchenglas dekoriert und gefüllt. Die schöne Banderole ist selbstklebenes, geprägtes Papier, das ich aus meiner Mutti's Bastelvorrat geschenkt bekommen habe, vielen lieben Dank dafür ... :)Endlich hat es seine Verwendung gefunden, ich finde es passte genau für diese kleine Projekt.

Guckt auch mal bei KH's Wochen-Herausforderung, da geht es diesmal auch um Pfefferkuchen.

****************************************************************************

... i dag har jeg dekorert et syltetøyglass og fylt det med hjemmelagde pepperkaker. Det fine snømannpapiret er en gave fra mammaen min, som også er en ivrig kortlager :) Jeg finner det passer perfekt til dette lille prosjektet.

Ta en titt i julebloggen til KH, ukens utfordring handler også om pepperkaker.

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 9

Es ist wieder Plätzchenzeit und ich habe einen Pfefferkuchenmann eingepackt.

Er passt gleich für zwei Herausforderungen von Kreativ Hobby - als mein 9. Beitrag bei der Weihnachts-Herausforderung und bei der Wochen-Herausforderung "Geschenk".

Mal sehen, wer ihn zum 1. Advent bekommt ... :)

***************************************************************************

Pepperkakesesong har begynt og jeg har pakket inn denne blide pepperkakemann. Han passer fint som 9. bidrag til Kreativ Hobbys juleutfordring og til ukens utfordring "Gave".

Jeg har allerede en ide om hvem som skal får ham til 1. Advent ... :)

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 7

Schwuppdiwupp, hier kommt Nr. 7 der Herausforderung von Kreativ Hobby :)

Ich habe an einem Adventskalender-Tauschring teilgenommen und 24 kleine Päckchen mit Hobbysachen gepackt und diese verziert. Die Textstempel und die Ministempel an den Kanten, stammen von KH's Design.

**************************************************************************

Da har jeg kommet til nr. 7 i utfordringen på Kreativ Hobby :) Jeg er med i en julekalenderbyttering og har pakket 24 små pakker og pyntet alle med en liten "pakkelapp" med forskjellige tekster og småstempler fra KH's design.

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 6

Winterzeit ist auch Kerzenzeit ... für den sechsten Beitrag zu Kreativ Hobbys Herausforderung habe ich zwei Teelichtergläser dekoriert. Eins zum behalten und eins als kleines Geschenk in der Adventszeit ...

Schaut auch gerne mal bei KH's Inspirationsblogg herein :)

*****************************************************************************

Vinteren er ogås tid for stearinlys ... mitt sjette bidrag til Kreativ Hobbys utfordring er to dekorerte glass til telys. Et til oss og et som skal være en liten oppmerksomhet i adventstiden ...

Ta også en titt i KH's inspirasjonsblogg - mye flott hver eneste dag :)

"Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort" - nr. 5

Es ist Samstagabend und vor der Tür liegt der erste Schnee - da macht es umso mehr Spass, drinne am Basteltisch zu sitzen und an der Nr. 5 der Herausforderung von Kreativ Hobby zu tüfteln... diesmal ist es eine Verpackung für kleine, leckere Marzipanbrote geworden :)
************************************************************************** Det er lørdagkveld og ute ligger den første snøen - da er det enda mere kos å sitte inne og lage nr. 5 til Kreativ Hobbys juleutfordring ... denne gangen innpakning til lekre, små marsipanbrød :)
Takk for at du titter innom :)

Schokoladenverpackung / sjokolade innpakning

Diesmal ist es keine Schokoladenkarte sondern ein Schokoladenverpackung in braun/lilla geworden ... :)

Ich hatte mich für die Weihnachtskarten-Herausforderung von Kreativ Hobby beworben und freue mich riesig, dabei zu sein !!! Demnächst mehr dazu ...

Zum Weihnachtskarten-Blogg gehts hier

****************************************************************************

Denne gangen ikke noe sjokoladekort, men en sjokolade innpakning i brun/lila ... :)

Og så gleder jeg meg at jeg er en av de heldige som er med på julekortutfordringen til Kreativ Hobby - jippi !!! Begynner snart med mine kort ... Følg med i bloggen her

Bevor 2009 richtig anfängt... Gammelnytt før 2009 starter...

Eine Geburtstagskarte für meine liebe Schwester, gleichzeitig als Gutschein und mit einer leckeren Schokolade versüsst - hmmm ...Bursdagskort til min kjære søster, kombinert med gavekort og den beste sjokoladen jeg vet - hmmm ...
Eine blaue Serie mit Toffifee Packungen, die zu Weihnachten verschenkt wurden...En blå serie med toffifee esker som julehilsen...

Eine blaue Weihnachtskarte mit Stempelmotiv von Scrapmagasinet...Et blått julekort med stempel fra Scrapmagasinet...