Mamma 61 år

Dette sett med gratulasjonskort og notisbok laget jeg til mamma sin 61. bursdag som er i dag - gratulerer så mye med dagen din !!

Verdens beste prinsesse ...

... til verdens beste prinsesse Thea Sofie har jeg lagd denne lille sjokolade-overraskelse og den falt veldig i smak :)

Ønsker alle en fiiin søndag !!

*******************************************************************

... für unsere Tochter Thea Sofie habe ich diese kleine Schokoladen-Überraschung gebastelt. Der Text lautet: Weltbeste Prinzessin Thea Sofie. Und die Überraschung war gelungen, sie hat sich sehr gefreut :)

Ich wünsche allen einen schönen Sonntag und Muttertag !!

Kjærlighet

Et kjærlighetskort som passer til både bryllup, valentin, forlovelse, ja hvorfor ikke bare som kjærlighetskort ...

********************************************************************

Eine Karte für Verliebte, passen zur Hochzeit, Valentinstag, Verlobung, ja oder einfach als Liebeserklärung ...

Her kommer jeg ...

Ja, nå var det virkelig leeeeenge siden jeg har postet noe i bloggen.

Bloggåret 2011 starter så sent som i mars hos meg ...

Det betyr ikke at jeg ikke har lagd noe, det er mer at tiden (og kanskje lysten) ikke har strekket til. *Sukk, det er vel flere som ønsker at døgnet hadde noen ekstra timer til hobbyen eller ?

Jeg har i desember startet en liten butikk "3Damen" hos tyske Dawanda, ta gjerne en titt innom, de har mye fint og det begynner å bli mange selgere der inne.

Det gjør det også hos epla.no hvor jeg forsatt driver *3damer* butikken med mine venninner Sandy og Sandra.

Også har jeg holdt på litt med annet enn kortlaging og post-it-bøker.

Jeg har oppdaget pjoning og synes det er kjemepartig :)

Det har blitt pjona pulsvarmere til både store og små som er gitt i gave. Og de har falt i smak og det er jo både gøy og motiverende. Litt vanlig hekling har det også blitt.

I begynnelsen av februar var det treffhelg på Kongsberg hvor vi i venninnegjengen har storkosa oss :)

******************************************************************

Ja, das war ja Eeeeeeeewigkeiten her, dass ich hier was geschrieben habe.

Mein Bloggjahr 2011 startet also erst im März...

Was aber nicht bedeuten soll, dass ich nichts gewerkelt habe. Es ist wohl mehr so, dass Zeit (und auch etwas die Lust) gefehlt hat. Sicher geht es euch auch so, dass ihr euch mehr Zeit wünscht für eure Hobbys oder ?

Ich habe im Dezember einen Shop bei Dawanda gestartet, natürlich mit der deutschen Variante "3Damen" und unseren norwegischen Shop *3Damer* bei epl.no mit meinen Freundinnen Sandra und Sandy gibt es ja auch noch.

Ausserdem habe ich angefangen mit Pjoning, einer alten Häkeltechnik hier in Norwegen, die schon fast in Vergessenheit geraten war, aber zur Zeit wieder aufblüht - und riesigen Spass macht :)

Bis jetzt habe ich ausschliesslich Pulswärmer gepjont, für Grosse und Kleine und die sind gut angekommen, das freut mich und motiviert natürlich weiterzumachen :)

Anfang Februar war wieder Wochenendtreff in Kongsberg, wo wir Freundinnen eine sehr gemütlich und kreativ Zeit hatten :)

3Damer ...

Will nur kurz unseren gemeinsamen 3Damer Blogg und unseren Epla Shop bekannt machen. Ich freue mich, dass wir beides endlich umsezten, die Idee gab es schon länger :)

Wir, das sind Sandra, Sandy und ich, wir 3 Damen haben uns zusammengetan und bieten handgemachte Karten und Büchlein, Selbstgenähtes (schau gerne hier vorbei) und eigene Bilder zum Verkauf an. Im Moment liegen erst wenige Produkte aus, aber nach und nach wird mehr dazu kommen :)

Wir freuen uns, wenn ihr mal hereinschaut und vielleicht einen Kommentar hinterlasst.

******************************************************************

Jeg har lyst å fortelle om vår felles 3Damer blogg og vår epla butikk.

Gleder meg at vi endelig "er i gang", ideen, ja drømmen om du vil, har vært der lenge :)

Vi er 3 damer, Sandra, Sandy og jeg, som lager ting sammen og selger håndlagde kort, sydde vesker og forskjellig (ta en titt her) og malerier.

Vi har nettopp startet, så foreløpig er det få produkter, men det vil bli mer :)

Koselig om du besøker oss i butikken eller bloggen og legger igjen en kommentar.

Neues von Stempelglede / Nytt fra Stempelglede

Vom norwegischen Design "Stempelglede" gibt es wunderschöne neue Text - und Motivstempel.

Auf meiner Einsteckkarte mit Sarah Kay fehlte noch etwas, und da war der neue Text genau richtig.

Danke für's Schauen und einen guten und kreativen Start in die neue Woche.

******************************************************************

Fra Stempelglede har det kommet nye fantastiske tekst og motivstempler.

På kortet med lille Sarah Kay manglet det en tekst og da kom den nye platen "en liten hilsen" akkurat i tide.

Takk for besøket og har en god og kreativ start i den nye uka.

Schwestern / Søstre

Hei und danke für's Schauen. Mein Zähler zeigt mir, dass ich in den letzten Tagen so einige Besucher hatte, und dass freut mich :)

Es gibt wieder was Neues... diese beiden Karten sind für zwei Schwestern, die Mama hatte sich gewünscht, die Bilder der beiden Mädchen mit drauf zu haben .

********************************************************************

Hei og takk at du titter innom. Min teller viser at det har vært noen flere enn ellers innom bloggen de siste dagene og det er hyggelig :)

Jeg har laget noe nytt ... disse to kort er bestillingskort til to søstre, mamma'n til jentene ville gjerne ha med bilde av jentene og slik ble kortene.