"12 tags of 2012" april

Jeg legger ut min tredje tag i utfordringen til Tim Holtz , for måned april.
Alltid spennende teknikker, denne gangen reflections stamping - veldig artig, nesten litt *magisk* ...
Brukte Tim Holtz dies Caged bird fra Sizzix med fargene -dusty concord- og  -vintage photo- . Fugleburet ble ganske mørkt, men men. Samme lillafarge er også brukt på båndet. De små bjellene er farget med alkoholbleck -wild plum- og kjetting og kulepynt er fra mine *skatt/skrot*esker.

Bei Tim Holtz gibt es auch im April einen tag, dieses Mal mit der Technik *reflection stamping*.  Wie immer spannend, ich fand diese Technik war schon fast etwas magisch ...  

Toffifee eske

Jeg har sett en del nydelig pyntete Toffifee esker og fikk lyst å lage noen også, med med en liten vri - nemlig med et kort oppå.

Ich habe schon so einige verzierte Toffifeschachteln gesehen und bekam Lust, das auch zu machen. Meine Variante hat eine kleine Karte drauf mit Platz für einen persönlichen Gruss. 

Scones a la Kristine

Her om dagen kom jeg på min reise gjennom bloggverdenen til Kristine sin husmorblogg og måtte bare teste hennes oppskrift på scones.
I dag er det lørdag, så jeg tenkte det ville passe fint med noe godt til frokost ... Og det tok ikke lange tida, så hadde vi deilige, duftende, nystekte frokostscones på bordet :)  Det ble mange, så her skal vi kose oss med deilige scones i helgen, resten putter jeg i fryseren til senere. Veldig kjekt å bare ta opp en pose og tine på et kvarter :)

Tusen takk for flott oppskrift og inspirasjon, Kristine !!
Ønsker alle en riktig god helg.

*******************************************************************

Neulich bin ich auf meiner Reise duch Bloglandia, zu Kristines husmorblogg gekommen und habe ein leckeres Rezept für Scones gefunden.

Heute ist Samstag und ich dachte mir, dass wäre eine gute Gelegenheit etwas Neues zu probieren...  

Eins, zwei, drei, waren alle Zutaten zusammengerührt und das erste von drei Blechen mit Scones im Ofen. Und kurz darauf hatten wir herrlich duftende, warme Frühstückscones auf dem Tisch :)

Das Rezept ergibt ganz schön viele, so die Hälfte wandert in die Gefriertruhe für später. 

Schaut mal rein bei Kristine, sie ist sehr vielseitig !!

Ich wünsche allen ein gutes Wochenende.  

A Compendium of Curiosities Volume 2, page 66

Jeg kom tilfeldigvis over en utfordring hos Studio L3, som tar for seg å teste ny teknikker fra Tim Holtz sin nye bok "A Compendium of Curiosities Volume 2"  som jeg var så heldig å kunne få kjøpt og original signert  :)  da Tim var på besøk på Bikuben i februar i år.
Første utfordring er å lage sine egne foam stamps etter veiledning side 66 i boka. Bakgrunnen er lagd med Distress Peeled Paint + Mustard Seed und Ink tool, kantene er svertet med Distress Vintage Photo, og samme fargene brukt på båndet, blandet med litt vann. Motiver stemplet med ny Paint Dabber, farge Espresso.
falt for fristelsen å kjøpe en Dymo på Kongsberg, og elsker den... Den har tre forskjellige skrifter og i tillegg noen ekstra symboler, maskina er i rosa (lol*) og kommer i en fløyelspose.
Men tilbake til utfordringen,  dette var en artig teknikk og en verden av nye muligheter åpner seg ...

****************************************************************************
Durch Zufall habe ich den Herausforderungsblogg Studio L3 gefunden, wo es immer freitags eine neue Technik aus Tim Holtz einem neuen Buch "A Compendium of Curiosities Volume 2"  testen gibt. In dieser ersten Woche war die Aufgabe eigene Foam Stamps nach Anleitung Seite 66 im Buch zu entwerfen und anzuwenden.
Mein Tag hat einen gewischten Hintergrund mit Distress Peeled Paint + Mustard Seed und Ink tool , Kanten geschwärzt mit Vintage Photo, die gleichen Farben im Band. Motive gestempelt mit Paint Dabber Espresso.
Eine geniale Technik, die eine neue Welt mit der Möglichkeit, seine eigenen Stempel herstellen zu können, eröffnet... genial :)
(Sponsor für diese Herausforderung ist Simon Says Stamp.com)
  

Treffkake Kongsberg Mars 2012

Forrige helg var det kortlagings og scrappehelg på Kongsberg igjen , og det var veldig morro. Jeg hadde min debut som scrapper og lagde min første albumside i 12x12 ...
og må innrømme det ga mersmak *lol*. Lagde også annet - et kombinert bursdagskort med to LO'er, men det er fortsatt hemlig, da det er en bursdagsgave. Så det få komme her senere.
Viser istedet treffkaken jeg hadde med meg - kaller den for Antjes Sommerkake" og oppskriften finner du i KOKOSbloggen hvis du er interessert.
Riktig god helg og en ha en fin start i påsketiden !!

************************************************************************ 

Am vergangenen Wochenende war in Kongsberg wieder Basteltreffen, es war wieder richtig schön. Dieses Mal habe ich angefangen ein Album für unsere Tochter Thea Sofie zu scrappen; mein erster LO in 12x12 ...
Habe noch so einiges anderes geschafft, das ich aber leider noch icht zeigen kann ...
Stattdessen ein Bild vom Treffkuchen, den ich mit hatte und ein Klassiker in unserer Familie ist. Da hier in Norwegen immer alle fragen, wie denn der Kuchen heisst, habe ich ihn "Antjes Sommerkuchen" genannt ... :)
Danke für den Besuch und ein schönes Wochenende und eine gute Osterzeit !!

"12 tags of 2012" Tim Holtz

Jeg deltar i Tim Holtz sitt prosject for 2012 som går ut på å lage en tag hver måned etter inspirasjon fra Tim's månedstag. I mars er det en kjempefin mosaikk teknikk som gir hele tagsen et skikkelig 3D løft. 
Under ser dere min tolkning. Jeg har brukt et nydelig bakgrunnstempel fra La Blanche, som inngår i en hel serie, det var en gang en gave fra min mamma.
Metall charms i bronze, som jeg liker veldig godt, teksten fra en Kort&Godt stempelplate og papirene på mosikken er fra Tim Holtz sin blokk Idea-ology "Lost and Found" som er helt vidunderlig og flott til mannekort.

***********************************************************************
Ich nehme an Tim Holtz seinem Projekt "12 Tags of 2012" teil und so sieht mein März - Tags aus. Diesen Monat gibt es eine wunderschön Mosaikktechnik, die das Motiv sehr gut in 3D hervorhebt.
Folgendes habe ich verwendet; einen sehr eleganten Hintergrundstempel der zu einem klassischen Stempelsett von La Blanche gehört, ein Geschenk meiner Mutti.
Metallcharms in meiner Lieblingsfarbe Bronze, der Text stammt vom norwegischen Desig Kort& Godt "Füll die Tage mit Leben, nicht das Leben mit Tagen" und die Papiere des Mosaikk stammen aus Tim Holtz seinem Papierblock Idea-ology "Lost and Found" der fantastisch für Herrenkarten passt.

KOKOS treff Kongsberg 23.-25. mars

Jeg drar på treff denne helgen , bilen er pakket, og gleden og forventningene er store... jippi, Kongsberg jeg kommer !!!
Fikk ikke vært med i februar, men nå klaffer det altså. Denne gangen skal jeg også endelig begynne med scrapping. Er spent og nysgjerrig hva jeg får lagd ... har med både lerret og album, og får sikkert masse god hjelp og tips av de mer erfarne scrappedamene rundt meg :)

En riktig god helg alle sammen !

**********************************************************************************
Dieses Wochenende fahre ich zum KOKOS-Treff nach Kongsberg - jippi , ein ganzes Wochenende zum Kartenbasteln, scrappen, neue Leute treffen und  eine gute Zeit mit meinen Hobbydamen, ein Bastelgeschäft kommt auch, Herausforderungen, Verlosungen.
Dieses Mal möchte ich mit Scrapping anfangen, bin gespannt, habe einige Ideen, will mir viel Inspiration bei den anderen, mehr erfahrenen Scrappingdamen holen, mal sehen, was dabei herauskommt :)
Danke für's Hereinschauen und ein gutes Wochenende !